「日本金魚」をうたう金魚屋@広州
2009年 04月 09日
すいません。まだ広州です。
でもそろそろ終盤。
花地湾の市場の中にあった金魚屋さん。
「日本金魚」ですよ! これは期待がもてるか・・・?
↓お店の中はこんな感じ。
おっと!今までのようにぎゅうぎゅうのツメツメではないですよ!
1匹ずつのサイズが大きくて、ゆったりしてます。
扱ってる金魚は、明らかに中国金魚ですが、
ここでは大事に育てられてる雰囲気でした。
中国では金魚は「風水魚」なんですね。
「吉祥如意」とは、「思った通りに願いがかないますように 」という意味だそうです。
カワイイ江戸錦ちゃんがいましたよ!
こういうらんちゅう型?の金魚って、中国ではあまり見かけませんでした。
黒+赤の色使いが超カッコイイ金魚。
地金はやっぱり、ナチュラルな配色。
調色するのは日本人だけ?
↓よろしくです♪
でもそろそろ終盤。
花地湾の市場の中にあった金魚屋さん。
「日本金魚」ですよ! これは期待がもてるか・・・?
↓お店の中はこんな感じ。
おっと!今までのようにぎゅうぎゅうのツメツメではないですよ!
1匹ずつのサイズが大きくて、ゆったりしてます。
扱ってる金魚は、明らかに中国金魚ですが、
ここでは大事に育てられてる雰囲気でした。
中国では金魚は「風水魚」なんですね。
「吉祥如意」とは、「思った通りに願いがかないますように 」という意味だそうです。
カワイイ江戸錦ちゃんがいましたよ!
こういうらんちゅう型?の金魚って、中国ではあまり見かけませんでした。
黒+赤の色使いが超カッコイイ金魚。
地金はやっぱり、ナチュラルな配色。
調色するのは日本人だけ?
↓よろしくです♪
by reason28_06
| 2009-04-09 10:06
| 金魚